-
附身“声”者：梁美兰与埃米莉 Ventriloquists: Liang Mei-Lan and Emily Su(2009)
- 标签：
- 短片
- 类型：
- 电影
- 导演：
- 余政达 Yu Cheng-Ta
- 主演：
- 评分：
- 9
- 剧情：
- 来自台湾的艺术家余政达的作品《附身“声”者：梁美兰与埃米莉苏》记录了他与几位菲律宾籍中国台湾媳妇的对话，借以讨论一些少数族群的生存状况。影片中为了更好的交流他们分别使用了中文，台语，英语，由于语言的缝隙，各种费力的转译，作品呈现出了一种言语之外的乏力感和悲情意向。...
VCD的字幕太可爱了
口爱和狗爱到底是不是可爱的意思？
风格清奇……
挺粗糙的，像学生作业（喂）。在台湾类似的故事也是司空见惯了，唯一有趣的是字幕把不同语言按照原本的语法结构“直译”成英文，从而制造出一种无法发声的伪·通用语言——正像受访者的处境：使用多语，却难以发出本音。
心疼字幕组老师。
猜你喜欢
-
电影|动画 / 短片
舞动的点 Dots(1940)
-
电影|动画 / 短片
舞动的点 Dots(1940)
-
电影|剧情
愿你被爱 Je vous souhaite d'être follement aimée(2015)
-
电影|剧情 / 悬疑 / 恐怖
鬼债 Pay the Ghost(2015)
-
电视剧|纪录片
America's Wild Borders(2020)
-
电影|动画 / 短片
舞动的点 Dots(1940)
-
再见主持人(2020)
- 主演：
- 类型：
- 剧情
- 地区：
- 中国
- 评分：
- 暂无
- 简介：
- 主持人何为因主持失误被封杀，在机缘巧合下开始了一些他曾经不屑的主持业务，并因此认识了一些新朋友，遇到了许多故事，产生了感悟……...
- 评论：
- 已然不想再就两边的各种环境来做对比，因为看透了都一样：最下是人性，最高是利益。
- 牛逼，真佩斯卡玛号被拍出来的感觉
热播榜
- 1Mort un dimanche de pluie(1986)
- 2沿湾少年The Bay Boy(1985)
- 3黑泽明A.K.(1986)
- 4Guerra del ferro - Ironmaster, La(1983)
- 5Spirale(1987)
- 6Futuro è donna, Il(1984)
- 7最后决战Dernier combat, Le(1983)
- 8Diamond Baby(1983)
- 9Youth Love, Life Love(1985)
- 10Année prochaine... si tout va bien, L'(1983)
- 11Police des moeurs(1987)
- 12Flics de choc(1983)
- 13Keufs, Les(1987)
- 14Elsa, Elsa(1985)
- 15Heathcliff: The MovieHeathcliff: The Movie(1986)
- 16Brand New Day(1987)
- 17Grand Guignol(1987)
- 18电视杀手Kamikaze(1986)
- 19一辆淡紫色出租车Irisches Intermezzo (1984)
- 20当心匪徒Attention bandits!(1988)
- 21Enragés, Les(1985)
- 22Entre chats et loups(1985)
- 23Novembermond(1985)
- 24Scout toujours...(1985)
- 25On a volé Charlie Spencer!(1986)
- 26本弗努塔Benvenuta(1983)
- 27Le chien(1986)
- 28Rosette sort le soir(1983)
- 29迷乱Désordre(1986)
- 30死亡的窥伺Deathwatch (1985)