-
我亲爱的小姐 Mi querida señorita(1972)
- 标签：
- 剧情 / 爱情
- 类型：
- 电影
- 导演：
- 海梅·德阿米尼安
- 主演：
- José Luis López Vázquez / Julieta Serrano
- 评分：
- 9
- 剧情：
- 新西班牙电影早期经典，奥斯卡最佳外语片提名，阿尔莫多瓦的西班牙电影十佳之一。 A 43-year-old woman discovers she is actually a man...A woman living in a small town discovers after fifty years that she is actually a man. Will she change her sex and suffer the reaction of a narrow-minded society?...
欧洲电影真的是先锋，1972年拍的，它能让女女主仆变成男女朋友最后在一起。虽然故事最终以男女相爱而结束，但是它能让一个男性演员扮演一个误以为是事实女性的男性，然后进行手术和男性身份认同，真的是个人身份和性向探讨方面的标杆。
蓝光画质还算不错，弗朗哥时期竟然能拍出这样领先于时代的杰作，JoséLuisLópezVázquez演技太精湛了。
电影中的主角并不是常见的生理男性心理女性，TA的性别受到社会规训、爱人诉求、自我认同等多重作用的影响。不管TA最后选择做一个男人到底是因为什么，至少这部电影承认了一件事：对某些人来讲，完成自己的性别认同也许真的是一个艰难的探索旅程。这在70年代是一个了不起的智识。
怪不得阿尔莫多瓦感兴趣，它聚焦的是女性（男性）的自我认同
爱你看穿我的伪装和逞强，爱你勇敢无畏的坦荡，我爱这世间的纯真与善良，我爱痛彻灵魂唤醒自我的高亢✨
感谢发条鹅翻译
Señoria!爱可以模糊一切。
作为女仆的伊莎贝拉又跑出去约会了，女主人阿黛拉感到非常不满，但那时的“她”还不知道，这是嫉妒心在作祟。43岁的人因为一次检查却发现自己的性别错置了近半生，阿黛拉搬去马德里以男性的身份重新开始生活。在那里他与伊莎贝拉重遇，并发展出一段恋情。影片最后以伊莎贝拉绝妙的回答完成了欧亨利式的收尾。1972年的西班牙佛朗哥政权末尾上映的这部我亲爱的小姐成为了当年的票房冠军。从选题来说不可谓不震撼，但影片完成度极高，引来了市场的一片叫好。小众但值得一看的电影。
最后的「小姐」很出人意料啊，这部电影不仅是有关性别认同，而且还告诉我们爱不因性别而隔绝...
这部被佩德罗·阿莫多瓦倍受推崇的西班牙影片，以超越时代的表达而让人们震惊，尤其是它并不是传统常规意义上的，仅仅是对性别提出质疑和进行展示，而是通过人物表演来完成其生活状态的某种情境，细腻的情绪流露和纠结的生存窘境，来揭示他的忐忑不安和无处安放。
首先非常感谢牛牛老片棚分享的资源和字幕，全网独一份，对老电影的再次制作造福观影人。主角的表演非常厉害，后面转变成男性身份完全和以前不一样的感觉。在谋生的时候，利用自己以前的裁缝手艺，逐渐找到在社会生存的方法。但是周围的环境和人还是能感觉到封闭保守，非常难得的性别觉醒。有趣的是作为中老年的银行经理竟然喜欢主角，既让人感到不解，也是主角突破身份的契机。再次遇到女仆，胡安明白自己以前的占有欲是什么，他开始尝试以男人的身份追求伊莎贝尔，中间的心理变化令人玩味，最后突破心理障碍在一起。最后伊莎贝尔其实早就知道他的身份，为整个电影画龙点睛。表明了转换性别还是可以被社会所接纳，过上普通的生活的愿望。
牛棚字幕组/奥斯卡
最后一句señora真是太棒了！
最后一句señorita真是神来之笔！
猜你喜欢
-
电影|短片
致亲爱的我 Priyo ami(2022)
-
电视剧|剧情
关于婚姻的一切 Evlilik Hakkında Her Şey(2021)
-
电影|喜剧
亲爱的朋友 Cari fottutissimi amici(1994)
-
电影|剧情 / 同性 / 家庭
亲爱的爸爸 Dear Dad(2016)
-
电影|
我亲爱的父母亲 Mes parents chéris
-
电影|
我亲爱的父母亲 Mes parents chéris
-
李大白的道德经第10集(2014)
- 主演：
- José Luis López Vázquez / Julieta Serrano
- 类型：
- 喜剧,剧情,微电影
- 地区：
- 中国
- 评分：
- 暂无
- 简介：
- 789艺术区物业管理公司的所有员工进入一个梦境，上了天庭。大家在天庭上纵情玩乐，对酒当歌。当离开天庭的时候，所有人都变成了花甲老人，他们这才意识到时间的宝贵。从梦中醒来之后，每个人都以更积极的姿态对待...
- 评论：
- 小说有印象，编剧改编的还可以，人设没大改
- 古偶真的很适合家务，好几个场景（分界、「小花妖」等）低配且含糊版《苍兰诀》既视感，结果发现同作者和制作公司。现在兴前期男强女弱神仙阶级分化，后期女主揭示为超级大BOSS吗？诚然作为「恋恋剧场」，这类结构无需过度解读。无独有偶，它蜻蜓点水抛出了形而上的「本心」「轮回」「记忆失去与人格分裂的自我」等。只可惜空有概念，整体都非常混乱。开场不知道女主为什么抗拒男主，第一世有创意，第二世甚至可以单开一部剧败在莫名其妙的剪辑和没有逻辑的情感（全剧每集都卡在很普通的地方），第三世去采雪莲也太扯了，不再每一世赘述了，反正节奏不知道在干嘛…两位原声配音都不错，杨超越如果不木就更好，卢昱晓倒油造型和《云之羽》中简直云泥之别（所有人服化道饱和度廉价），张雪菡之前《公子倾城》很爱，没想今年看《云》和《七》都有她！
热播榜
- 1Keeping Romeo(2002)
- 2Shut Up White Boy(2002)
- 3D7Peacemaker: Stage1(2002)
- 4女魔头Monster(2003)
- 5Heaven's Crossroad(2002)
- 6Barrier Device(2002)
- 7Rudolph the Red-Nosed Reindeer & the Island of Misfit Toys(2002)
- 8American Pi(2002)
- 9Citlalli's Prayer(2002)
- 10New York Diary(2002)
- 11Il Fatas(2002)
- 12"AV Squad"(2003)
- 13Go Look in the Manger(2002)
- 14Pluto's Plight(2002)
- 15Safety with Scissors(2002)
- 16My Body's Revolting(2002)
- 17Derelict Heart(2002)
- 18A.W.O.L. Kisses(2002)
- 19Little Shepherd(2002)
- 20Optimistic(2002)
- 21B.S.(2002)
- 22Roland(2002)
- 23Strangetown(2002)
- 24The Nazi(2002)
- 25Violin Lesson(2002)
- 26The Long Walk Home(2002)
- 27Destination/Lost(2002)
- 28Within the Skins of Saints(2002)
- 29Is This Your Mother?(2002)
- 30Eastwood & Co.: Making 'Unforgiven'(2002)