-
附身“声”者：梁美兰与埃米莉 Ventriloquists: Liang Mei-Lan and Emily Su(2009)
- 标签：
- 短片
- 类型：
- 电影
- 导演：
- 余政达 Yu Cheng-Ta
- 主演：
- 评分：
- 9
- 剧情：
- 来自台湾的艺术家余政达的作品《附身“声”者：梁美兰与埃米莉苏》记录了他与几位菲律宾籍中国台湾媳妇的对话，借以讨论一些少数族群的生存状况。影片中为了更好的交流他们分别使用了中文，台语，英语，由于语言的缝隙，各种费力的转译，作品呈现出了一种言语之外的乏力感和悲情意向。...
VCD的字幕太可爱了
口爱和狗爱到底是不是可爱的意思？
风格清奇……
挺粗糙的，像学生作业（喂）。在台湾类似的故事也是司空见惯了，唯一有趣的是字幕把不同语言按照原本的语法结构“直译”成英文，从而制造出一种无法发声的伪·通用语言——正像受访者的处境：使用多语，却难以发出本音。
心疼字幕组老师。
猜你喜欢
-
电影|纪录片
劳动的歌舞(1956)
-
电视剧|喜剧 / 运动 / 脱口秀
90分钟 90 Minuti(2016)
-
电影|
90分钟 90 Minutes(2019)
-
电影|剧情
狂野不羁 Dare to Be Wild(2016)
-
电影|剧情 / 纪录片
遗失与美好 Bella e perduta(2015)
-
电影|纪录片 / 历史
美国历史：巴拿马运河 Panama Canal(2011)
-
全球诡异苏醒百度网盘下载
- 主演：
- 类型：
- 传记
- 地区：
- 暂无
- 评分：
- 4
- 简介：
- 都是电视里刚好出现看的...
- 评论：
- 无法接受男女主20岁年龄差！
- 王阳演的多了点，动作多了，幅度多了，就什么都多了一点。需要收，不知道是自己不舒适还是怎么的。
热播榜
- 1遗产Eredità Ferramonti, L'(1978)
- 2Born for Hell(1976)
- 3Amo non amo(1979)
- 4Incontri molto ravvicinati del quarto tipo(1978)
- 5Café Express(1981)
- 6Giorno del Cobra, Il(1980)
- 7Senza ragione(1978)
- 8我们如此相爱C'eravamo tanto amati(1978)
- 9Chi dice donna, dice donna(1976)
- 10Eden no sono(1981)
- 11Blue Erotic Climax(1980)
- 12Anna(1975)
- 13Revolver(1979)
- 14Nachts, wenn Dracula erwacht(1980)
- 15龙虎走天涯Là dove non batte il sole Blood Money (1975)
- 16Vizi morbosi di una governante, I(1977)
- 17Apocalypse domani(1982)
- 18Sesso acerbo(1981)
- 19打死不离亲兄弟Vivi o, preferibilmente, morti(1976)
- 20Gegè Bellavita(1978)
- 21Incubo sulla città contaminata(1980)
- 22基欧玛Keoma(1976)
- 236000 km di paura(1978)
- 24Delitto sull'autostrada(1982)
- 25Vizio ha le calze nere, Il(1975)
- 26Teste di cuoio(1981)
- 27Cappotto di Astrakan, Il(1979)
- 28地狱Inferno(1980)
- 29Esercito più pazzo del mondo, L'(1981)
- 30Tutti defunti... tranne i morti(1977)