之前看无字版的有点听不懂也有点get不到笑点，看了一点没看下去。多亏网友做的字幕，跟上节奏之后特别好。AlanBennett和PeterCook已经很熟悉，这次终于分清了JonathanMiller和DudleyMoore。DudleyMoore弹钢琴非常精彩，JonathanMiller叼着烟斗的做派让我想到后来同样叼着烟斗的GrahamChapman。无所顾忌的精妙段子，令人无法不拍案叫绝。

二战之后，日不落帝国的辉煌已经一去不复返了，面对这种巨大的落差，英国人开始审视自己一度笃信的权贵，BTF就是这场讽刺热潮的开端。其实这四个人都有不少可写的。BV19V411d7Wj

IalwaysenjoyagoodjokeassoonasIknowaboutitI'llgiveyouabitwarninganothertime.(laughs)That'sanotherjoke,isit?Nothat'sirony.45分钟dudley钢琴很逗233

「战后狂想」：战争爆发不可怕，空袭死了多少人不要紧，Nevermind,mydear,Isaidtoher.Youputonthekettle，we'llhaveanicecupoftea.直到配给制开始，变成了we'llhaveanicecupofhotwater.其中一段恰好照应了之前读到一种分析，关于英国人在二战时的游戏观念及内在的fairpaly意识—fromtheRugbyfieldsintotheair,fromthesquashcourtsintotheclouds,fromtheskiffsintotheSpitgires,这是场只有一方遵守规矩的比赛。

这个看完，Miller和Cook基本能分清了。

矿工写书和布道那两个长独白都看得笑翻，PeterCook确实很圈粉。表现二战的几个片段拼起来像支组曲，谢幕提及“胜利”时，四人满身披挂的彩带却仿佛蛛丝。

这是什么英国德云社🐶其实很多地方没有get到笑点也没有看懂（就算有带注释的字幕…）一些时代背景和文化差异还是有壁但高糊画质都遮掩不了的PeterCook的美貌值回一切最搞笑的是香烟广告的段子对一些阶级和名人政要的嘲讽也算得上辛辣犀利看到了日后很多sketchshow的影子其开山鼻祖的地位高过其质量3.16更新：看惯了60s喜剧后才发现这部简直是什么宝藏重看一遍瞬间get了很多之前不理解的笑点之前错怪了orz

太厉害了，很多段子的喜爱程度甚至超过了巨蟒🥲PeterCook和AlanBennet先前就认识，JonathanMiller身上看到GrahamChapman的早期样子，刚刚开始看DudleyMoore联想到TerryJones的钢琴裸男，后来发现他……真的是钢琴天才🥲四个穿着西装蹦蹦跳跳的男人很难不想起虫团hhh看到天才组合就有一种想哭的冲动最喜欢的是关于二战的那个sketch，他们四个真的把我拉回了英国的战后年代，一场完美的短剧

黄金时代。。可能只听懂了50%。。太难了QAQ很喜欢war的那个部分AB那个神父的也很棒主要是形象好适合他。。每个人都是顶级的看着真好。。决定去看巨蟒了。。。

GalaFarewellPerformance，下的版本高糊，完全就是听段子

叹为观止petercookcankillmewiththattoneandaccent

英式小品不错，就是看久了容易疲惫，可以分段慢慢看。10几个小品，有些涉及到时代和一些历史梗，所以一口气看完不容易。

他们都！感谢翻译分享

看活蹦乱跳年轻时候的AlanBennett

彼得库克好帅呦

政治和社会性元素

英式幽默

六星

谢B站字幕，吃了火锅又吃了一碗绿豆粥一个咸蛋快撑死才看了50分钟。。失去食物的鼓励而弃。。也不是不好，只是我不喜欢sketch，以及不喜欢看文化人讲聪明笑话。。以及果然我还是颜狗，只对petercook比较有好感，又想起他跟搭档的虐虐情深，又想看那个传记片了（为什么不是看真人！

那时候政治好不正确啊四个人有点像高级版绅联阿兰大大的独白真的绝

• 查看详情