-
别处 Anderswo(2014)
- 标签：
- 剧情
- 类型：
- 电影
- 导演：
- Ester Amrami
- 主演：
- 评分：
- 9
- 剧情：
- 诺雅（纳塔·利斯基 Neta Riskin 饰）是一名在柏林上学的以色列女孩，刚刚开始和男友约格（戈洛·欧拉 Golo Euler 饰）住在同一屋檐下的同居生活。在这个陌生的国度里，诺雅没有什么朋友，日子整天就围绕着男友展开。某日，男友告诉诺雅自己要前往外地演出，与此同时，诺雅还收到了研究经费申请被拒的噩耗，她感觉自己再也没有理由在这个国家呆下去了，于是，诺雅决定返回故乡。 回到以色列后，家人和朋友们的陪伴暂时缓解了诺雅内心里的焦虑，但随着时间的推移，各种意外的发生让她再度陷入恐慌之中，她绝望的发现，无论是在德国还是在以色列，她的内心都无法获得平静。...
撇去导演想说的宏大的文化与文化之间的碰撞，民族与民族之间的撞击，融合。说细小的，这部片很好地诠释了”相爱相杀“，不见则念，见则伤害，想离开，过了一晚上又离不开了。母女，姐妹，情侣，相爱相杀。
Mankannnichtsübersetzen.Nichts.NichtBett,nichtWand,nichtHaus,nichtEltern,nichtLiebe.
身居柏林的以色列姑娘为暂别生活窘境而返回家乡，却发现别处自有别处的困扰。影片将置身两种文化间动荡心理置于核心，对处于日常与紧急状态交替间的以色列的区别描述和对弟弟这一矛盾角色的塑造皆为女主角的身份探索服务，贯穿全片的半记录式移民采访强调其双重失乡感，德国与犹太人的关系也略有涉及。
VielenDankfürUntertitle!IchsehediesumDeutschzulennen,abereinbisschenlangweilichdaziwschen,vonKrachundmehrKrachüberfüllt.MirgefälltderSchluss,wasGrossmutterinVideogesagthatmirberührt.IchkannsagenesüberJudeetwaserzählenwill,aber
果然是独立电影
无法翻译的故乡词汇。“骂街”
2017.01.05为布鲁克林哭早了，原来每个人都回不去故乡
故事背景设定很有野心，对文化隔阂、历史恩怨、个体迷茫甚至全球化浪潮都有所涉及，但又几乎都只是寥寥几笔带过。整个故事讲下来显得非常温吞，反而是那几段貌似乱入的“访谈”内容，让故事在形式和主旨上都得到了一定程度的完善。
，，，，，，
“不可译词语”的采访，很有新意啊，中文“骂街”乱入
可以看出导演的野心很大，想突出文化与文化之间的碰撞和矛盾。很喜欢开头结尾和中间穿插的“不可译词语”的采访，很有新意。总体节奏较慢，故事情节主线不明显。很喜欢女主最后的那个问题：InwelcherSprachefühlstdudichzuHause?
猜你喜欢
-
电影|动画 / 儿童
邋遢大王奇遇记(2012)
-
电影|剧情
在某处 Somewhere(2010)
-
电影|剧情 / 喜剧 / 歌舞 / 家庭 / 奇幻 / 冒险
木偶奇遇记 Pinocchio(2022)
-
电影|
梦仙奇缘(2018)
-
电影|剧情 / 喜剧 / 歌舞 / 家庭 / 奇幻 / 冒险
木偶奇遇记 Pinocchio(2022)
-
电影|剧情 / 喜剧 / 爱情
忠犬情缘(2017)
热播榜
- 1Paul Ravel n'a plus sommeil(2007)
- 2Traque des nazis, La(2007)
- 3Reconstruction(2007)
- 4屠杀证据Résolution 819(2008)
- 5Dernier voyage, Le(2007)
- 6罪恶Coupable (2008)
- 7Quelques instants avec vous(2007)
- 8Petite souris, La(2007)
- 9埃里克·尼采的早年生活Unge år: Erik Nietzsche sagaen del 1, De(2007)
- 10罗尔娜的沉默Le silence de Lorna (2008)
- 11进退两难（安第斯山脉的幸存传奇）Stranded: I've Come from a Plane That Crashed on the Mountains(2008)
- 12Mitoyennetés(2007)
- 13Love and Words Are Politics(2007)
- 14等待他Waiting for Someone (2007)
- 15Vie sera belle, La(2007)
- 16Piano oublié, Le(2007)
- 17阿斯特蕾和瑟拉多的爱情(2007)
- 18让我们述说雨日Parlez-moi de la pluie(2008)
- 19Nous nous sommes tant haïs(2007)
- 20Les mariées de l'isle Bourbon(2007)
- 21最后通牒Ultimatum(2009)
- 22终成寡妇Enfin veuve(2008)
- 23Amours de Bastien et Bastienne, Les(2008)
- 24Aigoual, la forêt retrouvée(2007)
- 2513ème Mois(2009)
- 26Marie Humbert, le secret d'une mère(2007)
- 27Reine morte, La(2009)
- 28维克多Victor(2009)
- 29C'est bon pour la morale(2007)
- 30一个岛的可能性Possibilité d'une île, La(2008)