-
激情燃尽 All Passion Spent(1986)
- 标签：
- 剧情
- 类型：
- 电影
- 导演：
- 马廷·弗兰德
- 主演：
- 温蒂·希勒
- 评分：
- 9
- 剧情：
- This three-part miniseries begins with elderly Lady Slane (Wendy Hiller) sitting watchfully by the deathbed of her husband. Tended by her equally aged French maid Genoux (Eileen Way), who has served her faithfully for a lifetime, Lady Slane deals with a succession of advice from her large flock of middle-aged children. The family is chagrined by, but honors, her choice to live ......
大约跟丧始丧终有关，剧中人物的衣着偏于黯淡，款式也过于平庸，也许是所设时代的缘故？多了丝凝重意味，缺了点视觉美感；因为是短剧，跟原著比起来节略太多，先看书后观影，总感觉节奏太快；另，书中关于印度、中国的回忆部分，剧中只是一语带过，许是制作成本考虑，私以为加一些异域风光更可添彩。太喜欢这个故事，便全本自译了薇塔的原作AllPassionSpent。得益于薇塔的优美文笔与灵巧构思，原著与中译，读来均有别样之美。译完AllPassionSpent，更是对薇塔本人生发了莫大的兴趣，搜集到其多数作品及传记，有意业余暇时一一译来。目前在译TheEdwardians，预计年底可得初译稿。
猜你喜欢
-
电影|
致命隔绝 Deadly Isolation(2005)
-
电影|传记
Rita(2003)
-
电影|剧情 / 惊悚 / 战争
逃离塔利班 Escape from Taliban(2003)
-
电影|
致命隔绝 Deadly Isolation(2005)
-
电影|剧情 / 惊悚 / 战争
逃离塔利班 Escape from Taliban(2003)
-
电影|剧情
渔民大罢工 Penn sardines(2004)
热播榜
- 1Auf dünnem Eis(2004)
- 2"Abenteuer 1900 - Leben im Gutshaus"(2004)
- 3"Bella Block" Die Freiheit der Wölfe(2004)
- 4Dead Fish(2004)
- 5Interview mit Friedrich Schoenfelder(2004)
- 6Spielwütigen, Die(2004)
- 7Tatort - Herzversagen(2004)
- 8Hotel Nooteboom - Eine Bilderreise ins Land der Worte(2004)
- 9Caffè della vita(2004)
- 10Mitfahrer(2004)
- 11好景不再Die fetten Jahre sind vorbei(2004)
- 12The Return of the Dancing Master(2004)
- 13Tiny(2004)
- 14Familienangelegenheit, Eine(2004)
- 15Fitness für faule Säcke(2004)
- 16Flutung von Viktoria, Die(2004)
- 17"Bookmark"(2004)
- 18"Tatort" Bitteres Brot(2004)
- 19"Mission X"(2004)
- 20Carolina(2004)
- 21In die Hand geschrieben(2004)
- 22Stadt der toten Töchter, Die(2004)
- 23"Bella Block" Das Gegenteil von Liebe(2004)
- 24Autobahn Ost(2004)
- 25Jazzclub - Der frühe Vogel fängt den Wurm.(2004)
- 26"Polizeiruf 110" Rosentod(2004)
- 27Mondspaziergang(2004)
- 28Karl-May-Spiele: Unter Geiern - Der Sohn des Bärenjägers(2004)
- 29"Schimanski" Das Geheimnis des Golem(2004)
- 30Leben 16(2004)